XI edycja - abstrakty




Główna | Organizacja | Abstrakty | Program | Plakat | Galeria | Wytyczne | Ankieta |


Prezentujemy listę referentów oraz tytułów wystąpień wraz ze streszczeniami. Zapraszamy do lektury!
Przypominamy, że język, w którym podany jest tytuł, jest równoznaczny z językiem całego wystąpienia.
Pod każdym streszczeniem widoczny jest skrócony program (aktualny na 04.04.2019), dzięki któremu można dowiedzieć się, jakie inne referaty będą wygłaszane podczas danej sekcji.

poprzednie streszczenie | lista streszczeń | następne streszczenie

Monika Reks (Uniwersytet Wrocławski)

Łysa śpiewaczka na cmentarzu. Zmiana znaczenia tekstu pod wpływem działań scenicznych



Cel badań: Głównym celem badań jest zestawienie ze sobą warstwy werbalnej oraz audiowizualnej spektaklu teatru lalek i opis tego, jak na siebie wpływają.
Metodyka: Materiał badawczy pochodzi ze spektaklu zarejestrowanego na Wydziale Lalkarskim Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej we Wrocławiu, który stworzono na podstawie Łysej śpiewaczki Eugène'a Ionesco. Do opisu zastosowano teorię przestrzeni mentalnych G. Fauconniera i M. Turnera (Fauconnier 2007; Fauconnier i Turner 2002).
Wyniki: Spektakl został skonstruowany przez mocne odejście od prototypów, które zawarte są w oryginalnym tekście dramatu. Każda z warstw aktywuje zupełnie inne ramy, choć zawsze jesteśmy w stanie znaleźć elementy, które uaktywniać mogą te same struktury wiedzy. Być może na tym opiera się spójność spektaklu. Nie ulega wątpliwości, że warstwa werbalna i audiowizualna wzajemnie na siebie wpływają i generują nowe znaczenia. Ramy, które generuje sam tekst dramatu, ulegają mocnym przekształceniom w wyniku wprowadzenia elementów audiowizualnych. Wprowadzenie zaskakujących rozwiązań w języku audiowizualnym, powoduje uaktywnienie nowych ram, które w kontekście wyłącznie języka werbalnego wydają się nie mieć związku z treścią dramatu. Także ramy aktywowane w warstwie audiowizualnej przekształcają się pod wpływem tekstu spektaklu.
Efekt: Efektem jest propozycja modelu zależności warstw werbalnej i audiowizualnej. 



Gdzie i kiedy:

W tym samym czasie ...
416, 505
sala: 504
moderacja: Wojciech Trybuś
11:40-11:55Damian Syjczak (Uniwersytet Szczeciński) - Różne ujęcia leksemu godność w dyskursie politycznym
11:55-12:10Monika Reks (Uniwersytet Wrocławski) - Łysa śpiewaczka na cmentarzu. Zmiana znaczenia tekstu pod wpływem działań scenicznych
12:10-12:25Anna Waszau (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu) - Czy Rolnik szuka żony może nas czegoś nauczyć? O rozwijaniu kompetencji (inter)kulturowej przy użyciu formatów rozrywkowych
12:25-12:40Katarzyna Skała (Uniwersytet Gdański) - TITAnik i Yugo Boss: komunikaty z memów internetowych jako ironiczne komentarze do aktualnej sytuacji w krajach byłej Jugosławii
12:40-13:00dyskusja