X edycja - abstrakty




Główna | Organizacja | Abstrakty | Program | Plakat | Galeria | Wytyczne | Ankieta |


Prezentujemy listę referentów oraz tytułów wystąpień wraz ze streszczeniami. Zapraszamy do lektury!
Przypominamy, że język, w którym podany jest tytuł, jest równoznaczny z językiem całego wystąpienia.
Pod każdym streszczeniem umieszczony jest skrócony program, dzięki któremu można dowiedzieć się, jakie inne referaty będą wygłaszane podczas danej sekcji.

poprzednie streszczenie | lista streszczeń | następne streszczenie

Judyta Obrzeżgiewicz (Uniwersytet Śląski)

Dydaktyka frazeologii języka ojczystego – wyzwania i problemy



Referat pt. "Dydaktyka frazeologii języka ojczystego – wyzwania i problemy" porusza zagadnienie współczesnej frazeodydaktyki w praktyce, a jego celem jest przedstawienie wyzwań, którym nauczyciel języka musi stawić czoła w procesie nauczania frazeologii języka ojczystego, oraz próba odpowiedzi na pytanie, jak duża jest potrzeba rozwoju frazeodydaktyki w szkole średniej.
Po krótkim przedstawieniu definicji niezbędnych dla zrozumienia tematu, zostaną przedstawione wyniki badań analitycznych. Badania te zostały przeprowadzone na 133 uczniach liceum ogólnokształcącego w styczniu 2018 roku, i dotyczyły znajomości polskich frazeologizmów oraz przysłów utworzonych z nazwami zwierząt (tzw. zoofrazeologizmów) i sprawdzały stopień rozwoju różnych kompetencji językowych. Uczniowie za zadanie mieli uzupełnić ankietę w formie czterostronicowego testu z pytaniami otwartymi oraz zamkniętymi. Bogaty korpus złożony z 80 jednostek leksykalnych pozwolił na przeanalizowanie nie tylko znajomości frazeologizmów, ale także aktualności współczesnych słowników frazeologicznych. Ponadto różnorodność respondentów zarówno pod względem wieku, jak i programu zaawansowania realizacji lekcji języka polskiego, pozwoliła na wyciągnięcie ważnych dla rozwoju frazeodydaktyki wniosków. 



Gdzie i kiedy:

W tym samym czasie ...
416, 504
sala: 419
moderacja: Tomasz Mowlik
15:35-15:50Judyta Obrzeżgiewicz (Uniwersytet Śląski) - Dydaktyka frazeologii języka ojczystego – wyzwania i problemy
15:50-16:05Nadja Sarnowska (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza) - Przekład tekstów autentycznych na język obcy jako czynnik motywujący w dydaktyce języka obcego oraz w kształceniu kompetencji translatorskiej
16:05-16:20Marta Orlik (Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej) - Formulaic Sequences in First Language Acquisition and Foreign Language Learning
16:20-16:35Aleksandra Urbaniak (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza) - Konceptualizacja miłości w wybranych utworach Jana Andrzeja Morsztyna i Giambattisty Marina
16:35-16:55dyskusja