VII edycja - abstrakty
Główna | Organizacja | Plakat | Program | Abstrakty | Galeria | Wytyczne | Ankieta |
Prezentujemy listę referentów oraz tytułów wystąpień wraz ze streszczeniami. Zapraszamy do lektury!
Przypominamy, że język, w którym podany jest tytuł, jest równoznaczny z językiem całego wystąpienia.
Pod każdym streszczeniem umieszczony jest skrócony program, dzięki któremu można dowiedzieć się, jakie inne referaty będą wygłaszane podczas danej sekcji.
Jan Widera (Poznań)
Der deutsche Wortakzent im DaF-Unterricht
Die deutsche Wortbetonung ist eine Erscheinung, die eine sehr wesentliche Rolle in der
zwischenmenschlichen Kommunikation im deutschen Sprachraum spielt. Den Gegenstand
des Referats bilden die Akzentuierungsregeln der einfachen Wörter und der Präfix- und
Suffixbildungen. Ich verzichte auf die Beschreibung von anderen sprachlichen Einheiten des
Deutschen (z.B. von den Fremdwörtern, Eigennamen u.a.), weil ihre Betonungsregeln sehr
beweglich sind. Die distinktive Funktion des deutschen Akzents wird als eine seiner größten
Besonderheiten dargestellt.
In meinem Vortrag gehe ich auch auf die Intonation ein - es werden derer Grundtypen
besprochen. Nach dem genauen Kennenlernen der Akzentuierungs- und Intonationsregeln,
werden hilfreiche Übungen angegeben, die das Erlernen der besprochenen Regeln
erleichtern. In meinem Referat berücksichtige ich auch die Betonungs- und
Intonationsfehler, die von angehenden Germanistikstudenten gemacht werden. Ich möchte
auch die Frage beantworten, aus welchem Grund diese Fehler entstehen und wie man
ihenen abhelfen kann.
Alle Thesen des Vortrags kreisen um die Feststellung, dass es von Nutzen ist, die
Deutschkenntnisse im Bereich der Wortakzentuierung und der Intonation aufzuweisen.
Gdzie i kiedy:
W tym samym czasie ... 412, 504 | sala: 416 moderacja: Aneta Kujawa |
10:00-10:15 | Aleksandra Laskowska (UAM) - Rechtssprache - verständlich wirklich nur für Juristen? |
10:15-10:30 | Łukasz Piątkowski (UAM) - Satzwertige Infinitivkonstruktionen mit zu im Vertrag von Lissabon und ihre Wiedergabe im Polnischen |
10:30-10:45 | Jan Widera (UAM) - Der deutsche Wortakzent im DaF-Unterricht |
10:45-11:00 | dyskusja |