XI edycja - abstrakty
Główna | Organizacja | Abstrakty | Program | Plakat | Galeria | Wytyczne | Ankieta |
Prezentujemy listę referentów oraz tytułów wystąpień wraz ze streszczeniami. Zapraszamy do lektury!
Przypominamy, że język, w którym podany jest tytuł, jest równoznaczny z językiem całego wystąpienia.
Pod każdym streszczeniem widoczny jest skrócony program (aktualny na 04.04.2019), dzięki któremu można dowiedzieć się, jakie inne referaty będą wygłaszane podczas danej sekcji.
Martyna Wardziak (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu)
Lub czy albo? Spójniki w wypowiedzi na przykładzie języka prawnego
Referat porusza kwestię użycia spójników w wypowiedziach prawnych. Spójniki odgrywają w nich bardzo ważną rolę i z tego względu nie może być mowy o przypadkowości ich doboru. Puntem wyjścia będzie zdefiniowanie, czym jest spójnik oraz funktor. Dalej mowa będzie o negacji, koniunkcji, alternatywie nierozłącznej i rozłącznej, równoważności i implikacji, czyli tak zwanych spójnikach międzyzdaniowych i złożonych zdaniach. W kolejnym kroku przedstawione zostaną cechy konkretnych spójników i sytuacje, w jakich powinno się je stosować, by zachować poprawność językową wypowiedzi. Na przykładach z polskiego kodeksu karnego postaram się zilustrować zasady stosowania konkretnych spójników i rolę logiki w tym procesie, a także wskazać na typowe, najczęstsze błędy występujące podczas operowania spójnikami.
Gdzie i kiedy:
W tym samym czasie ... 416, 505, 525 | sala: 504 moderacja: Małgorzata Szydlarska |
10:00-10:15 | Kinga Kwiatkowska (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu) - Flipped Classroom-Konzept im Fremdsprachenunterricht |
10:15-10:30 | Katarzyna Kurzawska (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu) - Einfluss der Persönlichkeit im Erwerbungsprozess der Fremdsprache bei den mehrsprachigen Personen und die Interferenzen zwischen diesem Phänomen und interkultureller Kompetenz |
10:30-10:45 | Maria Migodzińska (Uniwersytet Łódzki) - Audiovisuelle Übersetzung in der Oper - Texttransformationen im Prozess der Anfertigung von Übertiteln |
10:45-11:00 | Martyna Wardziak (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu) - Lub czy albo? Spójniki w wypowiedzi na przykładzie języka prawnego |
11:00-11:20 | dyskusja |