Abstrakty - VI edycja
Prezentujemy listę referentów oraz tytułów wystąpień i posterów wraz ze streszczeniami. Zapraszamy do lektury!
Przypominamy, że język, w którym podany jest tytuł, jest równoznaczny z językiem całego wystąpienia.
Pod każdym streszczeniem można dowiedzieć się, jakie inne referaty będą w danej sekcji.
Dajana Stelmaszyk, Ewa Szymczak (Poznań)
Język Majdanu - neologizmy i neosemantyzmy w języku ukraińskim
Niniejsza praca traktuje o problemach słowotwórczych w języku ukraińskim. W artykule zostały przedstawione neologizmy i neosemantyzmy powstałe w wyniku ostatnich wydarzeń na Ukrainie. Działania rewolucyjne stały się bodźcem do zmian w języku, a ten stał się swoistym kodem aktywistów.
Celem pracy było zgromadzenie wyrazów już istniejących i nowo powstałych oraz ich analiza semantyczna. Badanie pokazało, że wśród neosemantyzmów zdecydowaną większość stanowi słownictwo rewolucyjne, zaś wśród neologizmów nie ma wyodrębnionej grupy leksykalnej. Głównymi wyrazami, które zmotywowały powstanie nowych słów było jevro i majdan (np. jevromajdan, majdanivec', antymajdan, avtomajdan, jevroaktyvist). Symbolika tych słów podkreśla potrzebę zmiany systemu na Ukrainie. Majdan Nezalezhnosti - główny plac w Kijowie, zwany "sercem Ukrainy" przerodził się w miejsce sprzeciwu w stosunku do ówczesnej władzy. Najważniejszym jawi się fakt, iż miejsce to stało się punktem połączenia, wydawałoby się wcześniej, podzielonej Ukrainy. Natomiast Jevro nawiązuje do potrzeby integracji europejskiej.
Materiał został zebrany z artykułów prasy ukraińskiej, w szczególności z dziennika
"Ukrainska pravda".
Gdzie i kiedy:
| W tym samym czasie ... 416, 504 | sala: 412 moderacja: Marek Dolatowski |
| 11:45-12:00 | Daniel Dzienisiewicz (UAM) - Majdan na językach. Kilka słów o wpływie ukraińskiej rewolucji na język rosyjski |
| 12:00-12:15 | Dajana Stelmaszyk, Ewa Szymczak (UAM) - Język Majdanu - neologizmy i neosemantyzmy w języku ukraińskim |
| 12:15-12:30 | Łukasz Piątkowski (UAM) - "Utrata czystości rasowej rujnuje szczęście narodu na zawsze" - antysemityzm w nazistowskich Niemczech |
| 12:30-12:45 | Natalia Kryst (UAM) - Język w pracy psychologa |
| 12:45-13:05 | dyskusja |