VII edycja - abstrakty
Główna | Organizacja | Plakat | Program | Abstrakty | Galeria | Wytyczne | Ankieta |
Prezentujemy listę referentów oraz tytułów wystąpień wraz ze streszczeniami. Zapraszamy do lektury!
Przypominamy, że język, w którym podany jest tytuł, jest równoznaczny z językiem całego wystąpienia.
Pod każdym streszczeniem umieszczony jest skrócony program, dzięki któremu można dowiedzieć się, jakie inne referaty będą wygłaszane podczas danej sekcji.
Michał Pietrusiński (Poznań)
Skandynawizmy wśród angielskich wyrazów funkcyjnych - przyczyny i skutki zapożyczenia
Średniowieczny język angielski, zarówno w dobie starszej, jak i średniej, był poddawany wpływom zewnętrznym tak silnym, że sięgnęły one samej struktury języka, odciskając się na słownictwie funkcyjnym - zaimkach, formach czasowników kopulatywnych itd. Chociaż nie wszystkie z tych zapożyczeń nadal funkcjonują w języku, nadal używamy części z nich - szczególnie tych skandynawskich. Przypadek zaimka they 'oni', zapożyczonego ostatecznie z całą swoją odmianą, oraz czasownika to be 'być', którego odmiana formalnie zbliżyła się do nordyjskiej, znajdą się w centrum analizy. Referat ma być próbą udzielenia odpowiedzi na pytania, dlaczego akurat te wyrazy funkcyjne zaczerpnięto z zewnątrz, dlaczego nie wszystkie z nich przetrwały w codziennym użyciu do dziś, i czy można w świetle materiału dowodowego stwierdzić, że angielski jest językiem skandynawskim.
Gdzie i kiedy:
W tym samym czasie ... 412, 416 | sala: 504 moderacja: Damian Wątrobiński |
14:30-14:45 | Michał Pietrusiński (UAM) - Skandynawizmy wśród angielskich wyrazów funkcyjnych - przyczyny i skutki zapożyczenia |
14:45-15:00 | Natalia Pecyna (UAM) - Anafory pośrednie - próba klasyfikacji (na przykładzie języka szwedzkiego) |
15:00-15:15 | Dorota Jasiak (UW) - Pedagogika lecznicza w dydaktyce języka rosyjskiego jako obcego |
15:15-15:30 | Magdalena Rybczyńska (UKW) - Angielskie akronimy w rosyjskim języku Internetu |
15:30-15:50 | dyskusja |