X edycja - abstrakty
Główna | Organizacja | Abstrakty | Program | Plakat | Galeria | Wytyczne | Ankieta |
Prezentujemy listę referentów oraz tytułów wystąpień wraz ze streszczeniami. Zapraszamy do lektury!
Przypominamy, że język, w którym podany jest tytuł, jest równoznaczny z językiem całego wystąpienia.
Pod każdym streszczeniem umieszczony jest skrócony program, dzięki któremu można dowiedzieć się, jakie inne referaty będą wygłaszane podczas danej sekcji.
Łukasz Piątkowski (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza)
Zastosowanie metod językoznawstwa korpusowego w badaniach leksyko-gramatycznych
Lingwistyka korpusowa wciąż kojarzona jest przez językoznawców z badaniami głównie ilościowymi (por. Pawlikowska 2012: 111). Badania nad korpusami, to jest zbiorami tekstów w formie cyfrowej, opierają się w dużej mierze na metodach językoznawstwa kwantytatywnego, które bazuje na statystyce matematycznej (por. Sambor 1972: 13). Należy jednak podkreślić, że prowadzenie badań ilościowych nie jest jedyną formą analizy korpusowej. Celem wystąpienia jest zatem ukazanie możliwości jakie daje lingwistyka korpusowa w badaniach jakościowych zarówno leksykalnych, koncentrujących się na semantyce i pragmatyce językowej, jak i w badaniach gramatycznych, tj. w analizach fonetycznych, morfologicznych oraz syntaktycznych zaawansowanych struktur językowych. Na początku przedstawione zostanie pojęcie korpusu oraz typologia korpusowa. Następnie krótko opisana zostanie leksyko-gramatyka, która rozumiana jest jako gramatyka korpusowa, dystrybucyjna, zorientowana na użycie jednostek językowych (por. Taborek 2011: 73). Punktem kulminacyjnym staną się analizy jakościowe na przykładzie dwóch obiektów badań: zwrotów werbo-nominalnych oraz frazeologizmów. Aby ukazać potencjał wykorzystania korpusów do badań naukowych, przedstawione zostaną dwa badania pilotażowe wyżej wymienionych struktur językowych w kontraście niemiecko-polskim. Wnioski posłużą jako implikacje do dalszych badań językowych przy wykorzystaniu metod lingwistyki korpusowej. Do przeprowadzenia badań pilotażowych użyte zostaną Niemiecki Korpus Referencyjny DeReKo oraz Narodowy Korpus Języka Polskiego NKJP.
Gdzie i kiedy:
W tym samym czasie ... 416, 419, 421 | sala: 504 moderacja: Katarzyna Dulat-Lewicz |
10:00-10:15 | Łukasz Piątkowski (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza) - Zastosowanie metod językoznawstwa korpusowego w badaniach leksyko-gramatycznych |
10:15-10:30 | Karolina Mocek (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza) - Es ist ..., dass [...] – Über Adjektive in der Funktion des Prädikativums, die Subjektsätze mit dass selegieren |
10:30-10:45 | Elżbieta Benkowska (Uniwersytet Gdański) - Językowy obraz miłości w przyśpiewkach polskich i serbskich kibiców piłkarskich |
10:45-11:00 | Aleksander Kacprzak (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza) - Pojmowanie przestrzeni w językach duńskim i polskim. Duńskie przysłówki przestrzenne jako klucz do zrozumienia konceptualizacji przestrzeni w języku duńskim |
11:00-11:20 | dyskusja |