X edycja - abstrakty
Główna |
Organizacja |
Abstrakty |
Program |
Plakat |
Galeria |
Wytyczne |
Ankieta |
Prezentujemy listę referentów oraz tytułów wystąpień wraz ze streszczeniami. Zapraszamy do lektury!
Przypominamy, że język, w którym podany jest tytuł, jest równoznaczny z językiem całego wystąpienia.
Pod każdym streszczeniem umieszczony jest skrócony program, dzięki któremu można dowiedzieć się, jakie inne referaty będą wygłaszane podczas danej sekcji.
Michał Pasternak (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza)
Kookkurrenz von evaluativen Adjektiven. Was ist wichtig für die deutschsprachigen Hotelgäste in polnischen Hotels
Das Thema des Vortrages ist eine korpusbasierte Analyse der ausgewählten evaluativen Adjektive in Hotelbewertungen. Vorgestellt wird, welche Adjektive und welche Art von Adjektiven zum Äußern einer Meinung verwendet werden. Unterschieden wird zwischen 'bewertenden Adjektiven' und Adjektiven, die evaluativ verwendet werden können. Dazu wurde mittels OCAS (Vetulani, Witkowska and Menken 2015) ein Textkorpus erstellt, das aus 1 732 Hotelbewertungen besteht, die aus dem Internetportal booking.com stammen. Zuerst werden evaluativen Adjektive markiert und anhand der XML-Tags werden die positiven und negativen Teile der einzelnen Bewertungen unterschieden. Im Weiteren werden Frequenzlisten erstellt, die den Vergleich der Adjektive in positiven und negativen Teilen der Bewertungen ermöglichen. Dies ermöglicht Tendenzen in der Meinungsäußerung zu beobachten und eine Liste von Adjektiven zu erstellen, die in deutschen Hotelmeinungen am häufigsten verwendet werden. Es wird mithilfe der Korpusanalysesoftware AntConc (Anthony 2017) geprüft, mit welchen Wörtern die ausgewählten Adjektive kookkurrieren um mehr Kontext zu schaffen. Dabei wird unter gezeigt auf welche Bereiche sich die Adjektive beziehen.
Gdzie i kiedy:
| W tym samym czasie ... 419, 421, 504 | sala: 416 moderacja: Łukasz Piątkowski |
| 11:45-12:00 | Izabela Grąbczewska (Uniwerystet Mikołaja Kopernika) - Zum deutschen und polnischen Skisprungkommentar. Eine Vergleichsanalyse des deutschen und polnischen Fernsehkommentars zu Team-Weltmeisterschaften im Skispringen vom 4. März 2017 |
| 12:00-12:15 | Michał Pasternak (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza) - Kookkurrenz von evaluativen Adjektiven. Was ist wichtig für die deutschsprachigen Hotelgäste in polnischen Hotels |
| 12:15-12:30 | Kamila Torba (Uniwersytet Zielonogórski) - Tempus und Zeit: Übereinstimmungen, Affinitäten und Divergenzen |
| 12:30-12:45 | Michał Rudzik (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza) - Konzeptuelle Metaphern in der Sprache der deutschen Fußballfans |
| 12:45-13:05 | dyskusja |