X edycja - abstrakty
Główna |
Organizacja |
Abstrakty |
Program |
Plakat |
Galeria |
Wytyczne |
Ankieta |
Prezentujemy listę referentów oraz tytułów wystąpień wraz ze streszczeniami. Zapraszamy do lektury!
Przypominamy, że język, w którym podany jest tytuł, jest równoznaczny z językiem całego wystąpienia.
Pod każdym streszczeniem umieszczony jest skrócony program, dzięki któremu można dowiedzieć się, jakie inne referaty będą wygłaszane podczas danej sekcji.
Izabela Grąbczewska (Uniwerystet Mikołaja Kopernika)
Zum deutschen und polnischen Skisprungkommentar. Eine Vergleichsanalyse des deutschen und polnischen Fernsehkommentars zu Team-Weltmeisterschaften im Skispringen vom 4. März 2017
Das Ziel der Arbeit "Zum deutschen und polnischen Skisprungkommentar. Eine Vergleichsanalyse des deutschen und polnischen Fernsehkommentars zu Team-Weltmeisterschaften im Skispringen vom 4. März 2017" ist eine detailierte Vergleichsanalyse des deutschen und polnischen Skisprungkommentars. Das Quellenmaterial sind die Aufnahmen der Fernsehübertragung des Teamwettkampfs der Herren an der Großschanze, welcher während der Nordischen Weltmeisterschaften in Lahti am 4. März 2017 stattfand. Die Arbeit besteht aus theoretischen und empirischen Teil.
Im ersten Teil wird ins Thema der Arbeit eingeführt. Zuerst wird ein kurzer Abriss der Skisprunggeschichte dargestellt. In weiteren Unterkapiteln werden die wichtigsten Regeln dieser Sportart genannt und erklärt, es gibt auch Informationen zur Fernsehübertragung von Skispringen.
Es werden die wichtigsten Merkmale des gegenwärtigen Sportkommentars beschrieben und seine Rolle während Live-Übertragungen erklärt und die Eigenschaften des Kommentars im Bezug auf Skispringen präsentiert.
Im zweiten Teil werden Kriterien präsentiert, nach denen die Kommentare untersucht werden. Zuerst werden die kulturrelevanten, dann die sprachlichen Aspekte berührt. Im Hauptteil der Arbeit werden die beiden Kommentare gründlich analysiert. Zuerst werden sie separat untersucht, dann erfolgt die Vergleichsanalyse.
Das letzte Kapitel ist die Zusammenfassung der Forschungsergebnisse. Es wird beschrieben, ob und wie sich die erzielten Resultate mit den anfänglichen Voraussetzungen decken, es wird auch versucht, für die zu beobachtenden Erscheinungen Gründe zu finden. Zum Schluss wird angedeutet, welche Aspekte weitere Forschungen benötigen, und vorgeschlagen, auf welche Weise eine solche Untersuchung durchgeführt werden könnte.
Gdzie i kiedy:
| W tym samym czasie ... 419, 421, 504 | sala: 416 moderacja: Łukasz Piątkowski |
| 11:45-12:00 | Izabela Grąbczewska (Uniwerystet Mikołaja Kopernika) - Zum deutschen und polnischen Skisprungkommentar. Eine Vergleichsanalyse des deutschen und polnischen Fernsehkommentars zu Team-Weltmeisterschaften im Skispringen vom 4. März 2017 |
| 12:00-12:15 | Michał Pasternak (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza) - Kookkurrenz von evaluativen Adjektiven. Was ist wichtig für die deutschsprachigen Hotelgäste in polnischen Hotels |
| 12:15-12:30 | Kamila Torba (Uniwersytet Zielonogórski) - Tempus und Zeit: Übereinstimmungen, Affinitäten und Divergenzen |
| 12:30-12:45 | Michał Rudzik (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza) - Konzeptuelle Metaphern in der Sprache der deutschen Fußballfans |
| 12:45-13:05 | dyskusja |