X edycja - abstrakty
Główna |
Organizacja |
Abstrakty |
Program |
Plakat |
Galeria |
Wytyczne |
Ankieta |
Prezentujemy listę referentów oraz tytułów wystąpień wraz ze streszczeniami. Zapraszamy do lektury!
Przypominamy, że język, w którym podany jest tytuł, jest równoznaczny z językiem całego wystąpienia.
Pod każdym streszczeniem umieszczony jest skrócony program, dzięki któremu można dowiedzieć się, jakie inne referaty będą wygłaszane podczas danej sekcji.
Magda Grzybowska (Uniwersytet Łódzki)
Methodologisches Vorgehen bei der Erforschung der Verstärkerpartikel im Kiezdeutsch
Kiezdeutsch ist eine innovative und zurzeit noch kaum erforschte Sprachvarietät. Es wird als eine Kombination aus Jugend- und Kontaktsprache bezeichnet (Wiese 2012: 46). Bei der Untersuchung dieser Varietäten ist jedoch die größte Herausforderung, an das authentische Material zu gelangen (Elsen, 2013: 135). Daher erweist sich die Notwendigkeit einer glaubwürdigen Datenbasis als grundlegendes Problem der Jugendsprachforschung (Neuland, 2008: 23). Das KiezDeutsch-Korpus (KiDKo) wurde "von 2008-2015 im Teilprojekt B6 (Leitung: Heike Wiese) des Sonderforschungsbereichs 632 Informationsstruktur an der Universität Potsdam erstellt" (Wiese et al., 2010ff.). Es ermöglicht die Durchführung unterschiedlicher Forschungen, wobei der Forschungsgegenstand jeweils anders sein kann. In der vorliegenden Arbeit dienen die Korpora als Basis für die Erforschung der Verstärkerpartikeln. Der Vortrag ist zugleich eine Darstellung der Methodologie, die bei der Untersuchung der Verstärkerpartikel im mono- und multiethnischen Kontext des KiezDeutsch-Korpus angewendet wurde. In der Präsentation wird auch die Arbeit mit dem Korpus gezeigt. Schließlich werden einige Ergebnisse dargestellt, die in meiner Masterarbeit beschrieben wurden.
Gdzie i kiedy:
| W tym samym czasie ... 416, 419, 421 | sala: 504 moderacja: Katarzyna Dulat-Lewicz |
| 11:45-12:00 | Brygida Sawicka-Stępińska (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza) - Osłabienie fonemu /s/ w mowie lektorów radiowych w Guayaquil – przedstawienie projektu badań |
| 12:00-12:15 | Robert Wawrzynkiewicz (Uniwersytet Zielonogórski) - Die analytischen Formen des Perfekts in der polnischen Sprache? Ein kontrastiver Einblick in die Affinitäten des Polnischen und des Deutschen |
| 12:15-12:30 | Paulina Kołodziejczyk (Uniwersytet Jagielloński) - Ik kan er niet bij zijn. Ein interlingualer und interkultureller Vergleich Polnisch-Deutsch-Niederländisch |
| 12:30-12:45 | Magda Grzybowska (Uniwersytet Łódzki) - Methodologisches Vorgehen bei der Erforschung der Verstärkerpartikel im Kiezdeutsch |
| 12:45-13:05 | dyskusja |